Normal view MARC view ISBD view

4 0

Mga Pagdidili-dili sa Pagtutumbas (Ilang mungkahing mga hakbangin sa Pagsalin) 6 6 - - - - - - - - . - . - 0 . - . - 0 .

ABSTRACT : It can be told that translation entails thorough practice. From there we can make basis out of accepting the meaning, culture and essence of language from another language. To respond to this meticulous process has been proposed. This was based on the scheme by Jhoana Cruz (1994) with additional other procedures. Semiotic, Language Familiarization, Scrib1&2, Auralization1 & 2/ Evaluation and final Translation. This procedure may guide a translator and how he can conceptualize principles in the art of word equivalence or translation.





5

















5





ISBN:

ISSN: 2 = =

Standard No.:

Publisher. No.:

Source:

LCCN:

Nat. Bib. No.: 2

Nat. Bib. Agency Control No.:

Subjects--Personal Names:
2 --0------

Subjects--Corporate Names:
6 --0-- 2 --------

Subjects--Meeting Names:

0 2 --

Subjects--Uniform Titles:
--20------

Subjects--Chronological Terms:


Subjects--Topical Terms:
Linguistic Translation;Communicative ------Semantic Translation----

Subjects--Geographic Terms:
--------20--

Index Terms--Genre/Form:
----2

LC Class. No.: / 2

Dewey Class. No.: / 2

National Agricultural Library Call No.: /

National Library of Medicine Call No.: /

Gov. Doc. Class. No.: